Welcome to Slovakia

Prechodný pobyt na účel výskumu a vývoja v prípade výskumníkov s dohodou o hosťovaní

Výskumníci, ktorí so slovenskou výskumnou inštitúciou, resp. s vysokou školou, uzavreli dohodu o hosťovaní, žiadajú o prechodný pobyt na účel výskumu a vývoja. Výskumníkom a ich prijímajúcim organizáciám odporúčame uplatňovať tento postup, keďže s týmto pobytom je spojená:

 

  • menšia administratívna náročnosť (napr. aj vďaka preukazovaniu bezúhonnosti vysoko mobilných výskumníkov len z jednej krajiny),
  • okamžite možnosť práce výskumníkov bez potreby získavania ďalších povolení a bez prihliadania na situáciu na trhu práce, 
  • možnosť činnosti na základe pracovnej zmluvy, dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru (napr. dohoda o vykonaní práce a pod.), či na základe poskytnutého štipendia z programu,
  • možnosť výučby na stanovený počet hodín,
  • možnosť zjednodušenej mobility v rámci EÚ, 
  • možnosť predĺžiť si pobyt o 9 mesiacov s cieľom hľadania ďalšej práce/začatia podnikania, 
  • okamžitý prístup na trh práce pre manželov/manželky,
  • možnosť zjednodušenej mobility rodinných príslušníkov v rámci EÚ.

 

Žiadosť sa predkladá osobne v zahraničí na slovenskom veľvyslanectve/konzuláte teritoriálne kompetentnom pre vašu domovskú krajinu alebo na Slovensku na príslušnom oddelení cudzineckej polície.

Je nevyhnutné podať kompletnú žiadosť so všetkými náležitosťami, inak nebude prijatá.

Ak zastupiteľský úrad alebo policajný útvar žiadosť neprijme, poskytne žiadateľovi písomnú informáciu o tom, ktoré doklady musí doložiť, aby sa jeho žiadosť prijala. Ak sa žiadosti o udelenie prechodného pobytu vyhovie, policajný útvar zašle žiadateľovi písomné oznámenie, v ktorom uvedie dátum udelenia a dátum skončenia platnosti. Pri rozhodovaní o čase, na ktorý má byť prechodný pobyt udelený, sa neprihliada na časovú platnosť cestovného dokladu.

 

Požadované dokumenty

 

Kompletná žiadosť pozostáva z týchto dokumentov:

  • Žiadosť podaná na zastupiteľskom úrade SR v zahraničí: vyplnený formulár „Žiadosť o udelenie prechodného pobytu"; Žiadosť podaná na príslušnom oddelení cudzineckej polície SR: vyplnený formulár vygenerovaný online objednávacím systémom, prostrednícvom ktorého si cudzinec vyberá termín na podanie žiadosti,
  • platný cestovný doklad (iba k nahliadnutiu, policajt vyhotoví fotokópiu cestovného dokladu),
  • dohoda o hosťovaní v slovenčine ako dokument preukazujúci účel pobytu,
  • výpis z registra trestov, apostilovaný alebo superlegalizovaný, z krajiny, v ktorej mal v posledných desiatich rokoch najdlhšie bydlisko,
  • cudzinci, ktorí žiadajú o udelenie prechodného pobytu na účel výskumu a vývoja nemajú povinnosť dokladovať  zabezpečenie ubytovania.

 

Každý dokument vydaný v inom ako slovenskom jazyku (okrem dokumentov v češtine) musí byť preložený do slovenčiny úradným prekladateľom (zoznam úradných prekladateľov - iba v slovenčine). Ak je doklad preložený v zahraničí, musí byť zastupiteľským úradom SR potvrdené, že preklad vyhotovila oprávnená osoba.

Žiadny z vyššie uvedených dokumentov preukazujúcich účel pobytu, finančné zabezpečenie a bezúhonnosť nesmie byť starší ako 90 dní ku dňu podania žiadosti o prechodný pobyt.

Lehota na rozhodnutie cudzineckej polície je 30 dní.

Ak je prechodný pobyt udelený, do 30 dní od prevzatia dokladu o pobyte je potrebné na oddelení cudzineckej polície odovzdať dokument preukazujúci zdravotné poistenie na celú dobu pobytu na Slovensku (poistenie musí byť uzavreté najneskôr do 3 pracovných dní od prevzatia dokladu o pobyte; ak je uzavreté v zahraničí, je potrebné zabezpečiť oficiálny preklad dokumentu do slovenčiny, povinnosť prekladu sa nevzťahuje na dokumenty vydané v češtine) a lekársky posudok potvrdzujúci, že dotknutá osoba netrpí chorobou ohrozujúcou verejné zdravie. Posudok nesmie byť starší ako 30 dní a možno ho získať len vo vybraných slovenských zdravotníckych zariadeniach.

Policajný útvar udelí prechodný pobyt na účel výskumu a vývoja na čas potrebný na dosiahnutie jeho účelu, najviac však na 2 roky. 

Obnovenie prechodného pobytu

 

Policajný útvar udelí prechodný pobyt na účel výskumu a vývoja na čas potrebný na dosiahnutie jeho účelu, najviac však na dva roky. Žiadosť o obnovenie prechodného pobytu podáva cudzinec z tretej krajiny osobne na úradnom tlačive na oddelení cudzineckej polície najneskôr v posledný deň platnosti prechodného pobytu. Prechodný pobyt sa po skončení jeho platnosti až do rozhodnutia o žiadosti o obnovenie prechodného pobytu považuje za oprávnený na území Slovenskej republiky.

Výskumníci z tretích krajín, ktorí vykonávali výskumnú činnosť na Slovensku, môžu požiadať o obnovenie prechodného pobytu po skončení výkonu činnosti s cieľom hľadať si na Slovensku zamestnanie alebo začať podnikať. V takomto prípade im môže byť pobyt predĺžený o deväť mesiacov.

V prípade žiadosti o obnovenie prechodného pobytu už NIE je potrebné predložiť výpis z registra trestov. Potrebné je však dokumentovať zdravotné poistenie na meno cudzinca na území SR.

 

 

*Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch